Расшифровка маркировки стиральных машин samsung

Обозначения на стиральной машине

24.04.2017

Многие женщины по всему миру, вероятно, испытывают огромную благодарность к изобретателям стиральной машины-автомата.

Она становится любимицей и объектом трепетного отношения любой хозяйки, потому что выполняет самую трудоемкую и сложную работу. Ведь в конце прошлого века в нашей стране ещё ни в каждой семье можно было встретить даже обычную стиральную машину.

Очень важно приобрести такой вид бытовой техники, которая будет стирать все виды белья и иметь множество режимов от самого интенсивного до очень деликатного, чтобы переложить все хлопоты по освежению белья на трудолюбивую помощницу.

Современные стиральные машины-автоматы – это настоящие мини-компьютеры, потому что выполняют множество точных операций по взвешиванию белья, дозированию моющих средств, по разнообразной стирке, дополнительному полосканию, сушке, облегчению глажения и ещё множеству основных и дополнительных функций, в которых можно сориентироваться только с помощью специальных схематических рисунков.

Основные обозначения на панели стиральной машины

Основные обозначения на стиральной машине обычно располагаются на передней панели рядом с поворотным диском с ручкой либо сенсорными кнопками.

Хорошо, если рядом со значками производитель размещает описание операций, прикладывает специальную клеящуюся ленту с расшифровкой знаков, в противном случае необходимо изучить инструкцию или обратиться к всемирной сети. Ведь достаточно легко запутаться в обилии изображений, особенно при работе с агрегатом в первый раз.

Существуют знаки, которые используются во всех моделях машин, однако, у каждого производителя есть отличия в символике.

Для того, чтобы машина заработала необходим основной символ — включение/выключение питания, который имеет вид включенной/выключенной кнопки со значениями 0 или 1 соответственно, возможна вертикальная черта в ромбе или треугольник с двумя вертикальными линиями перед ним.

Для описания основных функций на стиральной машине существует несколько общепринятых символов:

  • обычная стирка/ежедневная,
  • предварительная стирка,
  • полоскание,
  • дополнительное полоскание,
  • отжим,
  • исключение отжима,
  • слив,
  • сушка.

Обозначения – стирка

Символ с изображением таза является основой при обозначении режима стирки, дополнительные параметры изображены в виде сопутствующих значков:

  • обычная стирка/ежедневная стирка – таз с двумя вертикальными линиями/две футболки – предназначена для обработки слабо или средне загрязнённого белья при 30-40 градусах и интенсивном вращении барабана,
  • предварительная стирка – с одной линией – необходима, если белье сильно загрязнено и нужна дополнительная обработка,
  • ручная стирка – таз с рукой в воде – необходима для некоторых вещей, которым рекомендована только стирка руками, используется меньшее количество оборотов барабана и невысокая температура,
  • быстрая/смешанная  стирка – таз с литерой «r» внутри или 3 разных предмета одежды — предназначается для ежедневного освежения белья при низкой температуре и ускоренном цикле работы,
  • в холодной воде – таз со снежинкой – для стирки тюля или других вещей без нагревания и при низкой интенсивности работы.

Есть другой вид символики, обозначающей тип ткани и, соответственно, режим стирки, так как будут выбраны скорость и частота вращения барабана на всех этапах, определенный диапазон температур:

  • хлопок — отображен с помощью нарисованного плода хлопчатника,
  • джинсы – имеет вид нарисованных брюк – специальный режим для одежды из джинсовой ткани, умеренный по интенсивности и температурному режиму,
  • синтетика – зачастую изображается в виде колбы или вешалки-плечиков – используется для синтетических и умеренно-деликатных тканей,
  • шелк/деликатные ткани – значок, изображающий перо, шарфик или цветок – очень деликатный режим с низкими оборотами барабана при невысокой температуре, отжим при малом вращении,
  • шерсть – нарисованный моток шерсти – для вещей из шерстяных ниток, тоже с минимальной обработкой ткани.

Обозначения – полоскание

К режиму полоскания можно отнести следующие знаки:

  • непосредственно полоскание, изображается в виде таза с водой, либо в виде лейки душа с каплями воды, нарисованными вертикальными линиями, используется для обычной стирки,
  • дополнительное полоскание – две лейки душа с каплями, первая большая и вторая поменьше, применяется для ещё одного вымывания моющих средств или кондиционера из ткани,
  • удержание полоскания – таз, наполненный водой, необходим при режиме деликатной стирки,
  • полоскание со смягчителем – имеет вид цветка.

Обозначения – отжим

Завершающим этапом практически любой стирки является отжим, хотя иногда используется функция – исключение отжима.

К данному этапу относятся следующие обозначения:

  • слив/отжим – выглядит как таз без дна с вертикальной стрелкой посередине, рядом изображается спираль,
  • отжим – обозначен спиралью,
  • исключение отжима – перечеркнутая спираль,
  • несминаемость – утюг.

Дополнительные обозначения

Современные автоматы для стирки наделены изобилием сопутствующих функций, так как производители данного вида техники постоянно совершенствуют и дополняют её функциональность в конкурентной борьбе за потребителя.

Некоторые из них можно отметить:

  • сушка – схематичное солнышко – используется в машинах с технической возможностью высушивания вещей, применяется почти для всех видов тканей и имеет широкий диапазон температур,
  • энергичная стирка – таз с двумя горизонтальными волнистыми линиями – используется для обычных режимов стирки, если нужно интенсивнее обработать белье, так как применяется более длительный цикл и выше скорость барабана,
  • задержка старта – циферблат со стрелками либо надпись «таймер» и цифра 24 – возможность отсрочить стирку на необходимое время,
  • экономичная/эко стирка – дерево, литера «e» — при данном режиме используется меньшее количество воды и ниже скорость вращения,
  • удаление пятен – футболка с черным кружком – необходим для загрязненной одежды, происходит замачивание белья с помощью пены на долгое время,
  • замачивание/остановка с водой в баке — таз с водой – для деликатной стирки, чтобы избежать интенсивного воздействия на ткань,
  • занавеси/пледы/покрывала – схематичное изображение данных изделий ,
  • ночной цикл/бесшумный режим – луна со звездами/схематичный рупор,
  • блокировка дверцы/ замок от детей – схематичный замок,
  • спортивная и специальная одежда из мембранных тканей – горы и/или надпись «outdoor»,
  • контроль пенообразования – мыльные пузыри на воде,
  • половинная загрузка – гиря с цифрой.

Это некоторые из дополнительных функций, присутствующих в современных стиральных машинах, остальные опции можно рассмотреть на примере конкретной модели.

Истории наших читателей!
«Данное чистящее средство дала сестра, когда узнала, что собираюсь чистить мангал и кованую беседку на даче. Я была в восторге! Такого эффекта не ожидала. Заказала себе такое же.

Дома очистила духовку, микроволновку, холодильник, керамическую плитку. Средство позволяет избавиться даже от пятен вина на коврах и мягкой мебели. Советую.»

Обозначения режимов у разных производителей

Хотя есть общие для всех производителей процессы обработки белья, но зачастую они пользуются различными знаками для выражения операций.

Поэтому не стоит инструкцию от одного производителя применять к другим агрегатам, иначе это может привести  к неприятным последствиям. На российском рынке существуют наиболее популярные модели стиральных машин.

На стиральной машине « Samsung» используются следующие знаки:

На панели почти не изображаются рисунки, все функции описываются словами, что делает управление данной стиральной машиной понятным любой хозяйке.

Использованы такие знаки, как:

  • старт/пауза,
  • основная стирка,
  • полоскание,
  • отжим,
  • исключение отжима,
  • защита от детей,
  • шкала температуры,
  • шкала скорости отжима.

Вот так выглядит панель стиральной машины «LG»:

Эта машина тоже от корейского производителя, имеющая понятные инструкции с надписями.

Тут изображены следующие знаки:

  • гипоаллергенная стирка – с удалением моющих средств без остатка, что очень важно для людей с чувствительностью к стиральным порошкам,
  • освежающая стирка,
  • шерсть,
  • замок от детей,
  • дисплей,
  • регулирование отжима.

Панель управления стиральной машины  «Indesit» выглядит более сложной.

У данной марки меню разделено на группы опций: ежедневные, специальные, дополнительные, все они пронумерованы таким образом, чтобы можно было выбрать режим стирки с помощью поворотного указателя.

На панели есть обозначения:

  • хлопок и различные вариации режимов стирки хлопка,
  • синтетика интенсивная и бережная,
  • джинсы,
  • рубашки,
  • интенсивная стирка находится отдельно,
  • специальные программы: шерсть, шелк, есть программы, характерные именно для данной модели: спортивная обувь и верхняя одежда,
  • полоскание, отжим и слив без отжима указаны непосредственно на шкале.

Знаки выбора температуры, отжима, таймера отсрочки, удаления пятен, легкого глажения и дополнительного полоскания указаны над отдельными кнопками.

Лаконично выглядит панель управления машиной «Bosh»:

Все основные функции возле рычага выбора программы описаны словами, есть только знак ручной стирки.

Отдельно вынесены функции:

  • удаление пятен,
  • предварительная стирка,
  • легкое глажение,
  • слив без отжима,
  • отжим,
  • отсрочка пуска,
  • выбор температуры.

Большое количество знаков находится на панели управления «Ardo»:

Несмотря на обилие знаков на панели, достаточно просто сориентироваться во время выбора режима стирки на данной машине, так как используются общепринятые обозначения. Программа выбирается с помощью крутящегося рычажка.

Есть знаки:

  • хлопок с выбором температуры,
  • синтетика,
  • деликатная стирка,
  • шерсть,
  • стирка в холодной воде,
  • ручная стирка при 30 градусах,
  • быстрая стирка при 35 градусах,
  • ежедневная стирка,
  • полоскание, слив, отжим.

Отдельно вынесены кнопки со знаками:

  • отложенного старта,
  • выбора скорости отжима либо его отсутствия,
  • предварительная стирка,
  • интенсивная стирка,
  • дополнительное полоскание,
  • легкое глажение,
  • кнопка пуска.

Также отображается процесс стирки с помощью загорающегося индикатора соответствующей иконки.

Итак, описаны наиболее распространенные модели стиральных машин и знаки к ним.

Есть производители, которые используют своеобразные группы символов, сложно поддающихся расшифровке, в таких случаях перед началом работы со стиральной машиной необходимо внимательно изучить оригинальную инструкцию.

Символы на дисплее

Управление машиной с помощью цифрового дисплея тоже очень удобно, так как выбор программы происходит точно и быстро.

Рассмотрим дисплей на примере стиральной машины «Crystal».

С помощью сенсорных кнопок можно выбирать любой режим стирки, дополнительные опции, температуру и время.

Обведенные символы показывают сам процесс стирки: предварительная, основная, полоскание, отжим.

Следующая группа иконок позволяет выбирать дополнительные параметры:

  • верхняя — режим «Eco Bubble»: использование пены для более хорошего результата при отстирывании белья,
  • следующая — легкое глажение,
  • затем – предварительная стирка,
  • интенсивная стирка для очень грязного белья,
  • последняя функция замачивания.

Выделенная третья категория знаков отвечает за такие опции:

  • защита, блокирование от детей,
  • отсрочка запуска машины,
  • очищение барабана машины,
  • беззвучный режим, применяется при любой программе стирки,
  • индикатор, показывающий, что дверца машины закрыта.

Последняя группа индикаторов указывает на:

  • время стирки, показано время до окончания процесса,
  • температуру, которую возможно отрегулировать,
  • количество полосканий, с помощью него можно добавить дополнительные полоскания, вплоть до 5,
  • отжим, можно выбрать опцию без отжима и скорость вращения барабана.
Читайте также:  Отзывы о калгоне для стиральных машин

Символы, коды поломок на дисплее

Как досадно бывает, если стиральная машина перестает работать, а на дисплее светятся непонятные пиктограммы.

Становится понятно, что с помощницей что-то случилось и она, прося о помощи, выводит подсказки в виде кодов ошибки. В общей массе данные коды схожи между собой, но все же существуют отличия в зависимости от бренда агрегата.

Для того, чтобы разобраться с ними, можно обратиться к наиболее распространенным символам ошибок:

Ardo – бытовая техника с возможностью отображения кодов поломок. Если знать толкование данных кодов, то при незначительных поломках машину можно ремонтировать самостоятельно.

У данной марки небольшой перечень обозначений ошибок:

  • E00, E01 – ошибка, указывающая на засорение фильтра, который необходимо почистить,
  • E02 – означает невозможность наполнения/опустошения бака водой по причине перегиба сливного шланга,
  • E03 – оповещение о том, что вода из бака не уходит или выливается очень долго. При таком коде ошибки необходимо обратиться к мастеру по ремонту,
  • F2 – ошибка, указывающая на проблемы теном, управляющим модулем или температурным датчиком,
  • F4 – вода не сливается. Такая проблема бывает при некорректном присоединении шланга слива или при поломке насоса,
  • F5 – проблемы сводным фильтром, что приводит к одномоментному сливу и набору воды,
  • F6, F9, F12 – такая неполадка означает поломку двигателя. В таком случае есть вероятность его замены,
  • F8 – поломка датчика уровня воды, что приводит к переполнению барабана водой,
  • F13, F14 – неполадки в управляющем процессоре агрегата, этот вопрос могут решить только специалисты в сервисном центре.

Samsung

  • UE – означает дисбаланс в барабане, чтобы его устранить необходимо после остановки стирки ровно распределить белье в машине,
  • EE – неисправность тена или датчика температуры, что приводит к несоответствующему режиму сушки,
  • OE (OF) – чрезмерное количество жидкости в барабане,
  • LE – проблемы с подключением патрубков, из-за этого вода стекает в поддон,
  • HE – перегрев воды или слабое нагревание вследствие проблем с датчиком температуры или электрическим нагревателем,
  • CE – сломана плата управления или температурный датчик, что приводит к неверной температуре стирки,
  • AE — сломан процессор управления,
  • Uc – перебои напряжения в электросети.

Понимание данных символов поможет принять правильное решение о ремонте стиральной машины.

Итак, рассмотрев разные виды обозначений на стиральной машине, можно сделать вывод.

Для того, чтобы помощница в стирке служила долгие годы необходимо постараться выбрать модель с удобным, простым и функциональным меню с набором всех необходимый опций.

Если на панели есть дисплей, то он также должен быть удобным, достаточно ярким и грамотно структурированным.

Также желательно убедиться в наличии подробной инструкции на русском языке.

Источник: http://nisorinki.com/stirka/oboznacheniya-na-stiralnoj-mashine.html

Значення символів на дисплеї пральних машин WF80F5E5/E4/E3, WF70F5E5/E4/E3, WF60F4E5/E4/E3 | Підтримка Samsung UA

Панель управління з цифровим графічним дисплеєм в пральних машинах серії Crystal дуже проста і зручна у використанні. 

Завдяки цифровому графічному дисплею можна виконати швидке та точне налаштування режиму прання для досягнення найкращих результатів прання. 

Нижче наведено докладний опис значків і символів на дисплеї. 

1 Ця група значків відображає хід прання:

— Попереднє прання. Даний символ загоряється на самому початку прання тільки в разі вибору опції попереднього прання натисканням відповідної кнопки. Якщо попереднє прання не обрано на початку роботи програми загориться наступний значок — Основне прання. 

— Основне прання. Значок основного прання загоряється або відразу на початку прання або після попереднього прання, якщо воно було обрано натисканням кнопки Попереднє прання. Цикл основного прання передбачений у всіх програмах без винятку і є, по суті, найголовнішим. 

— Полоскання. Після завершення циклу основного прання пральна машина при будь встановленій програмі прання переходить до циклу фінального полоскання. На даному етапі також відбувається автоматичне додавання кондиціонера-ополіскувача для білизни, якщо він був доданий до відповідного відсік перед включенням прання. 

— Віджимання. Це завершальний цикл прання. Віджим виконується з завершення будь-якої програми прання, якщо не обрано режим Без віджиму. У цьому випадку після останнього зливу води білизна залишається в барабані без віджимання. При цьому проміжне віджимання, закладене в алгоритмі роботи виконується.

2 Ця група значків по вертикалі відображає обрані опції прання:

Опції прання дозволяють встановити додаткові параметри до вже обраної програми. 

— Eco Bubble. Цей символ означає прання з використанням генератора пінно- рідинної суміші Eco Bubble. 

— Легке прасування. Доступно тільки для режимів Бавовна, Синтетика, Джинси, Видалення плям, Темні речі, Щоденне, Інтенсивне прання Eco і Дитячі речі. При включенні цієї опції прання білизна буде менше зминатися під час циклу віджиму. При виборі функції Легке прасування можна встановити швидкість віджимання до 800 об. / Хв. 

— Попереднє прання. Використовується для попереднього прання білизни перед основним циклом. При цьому потрібно додати пральний порошок у відсік для попереднього прання (I). Доступна тільки для режимів Бавовна, Синтетика, Джинси, Видалення плям, Темні речі, Щоденне, Інтенсивне прання Eco і Дитячі речі. 

— Інтенсивна. Використовується при сильних забрудненнях білизни. Час прання збільшується для кожного циклу. 

— Замочування. Використовується для ефективного видалення плям. Функція замочування виконується 13 хвилин перед циклом прання.

Замочування триває 30 хвилин та розділене на 6 циклів, протягом кожного з яких барабан обертається протягом однієї хвилини та зупиняється на 4 хвилини.

Доступно тільки для режимів Бавовна, Синтетика, Джинси, Видалення плям, Темні речі, Щоденне, Інтенсивне прання Eco і Дитячі речі. 

3 Ця група значків:

— Захист (блокування) від дітей. Функція Захист від дітей дозволяє блокувати кнопки, щоб не можна було змінити обраний цикл прання. Якщо необхідно включити або виключити функцію Захист від дітей, одночасно натисніть і протягом 3 секунд утримуйте кнопки Темп. і Полоскання. Коли увімкнена функція Захист від дітей, працює тільки кнопка Увімкнути. 

— Відстрочка. Пральну машину можна налаштувати так, щоб вона автоматично завершувала прання пізніше, обравши відкладення на 3-9 годин (з кроком в 1 годину). Час, що відображається, вказує на час завершення циклу прання. 

— Очищення барабана Eco. Якщо після завершення прання необхідне очищення барабану, загоряться індикатор Очищення барабана Eco на дисплеї та відповідна лампочка на перемикачі режимів. Якщо Ви не запустите режим Очищення барабана Eco, індикатор на дисплеї та відповідна лампочка на перемикачі режимів будуть вимкнені.

Вони знову загоряться після двох прань. Пам'ятайте, що це не означає наявності проблем у роботі пральної машини.

Хоча функція автосповіщення режиму Очищення барабана Eco зазвичай включається раз на місяць, регулярність очищення може відрізнятися залежно від частоти використання пральної машини. 
Режим Очищення барабану Eco призначений для видалення цвілі та забруднень, які можуть утворитися в барабані. Температура води в цьому режимі складає 70 ˚ C. 

— Звук вимк. Функцію Звук вимк. можна вибрати під час будь-якого режиму. Якщо обрана ця функція, звук буде вимкнено для всіх режимів. Навіть якщо живлення вмикається та вимикається кілька разів, налаштування залишаються незмінними. Якщо необхідно увімкнути або вимкнути функцію Звук вимк., Одночасно натисніть та протягом 3 секунд утримуйте кнопки Полоскання і Віджим. 

— Замок дверцят. Це індикатор замка дверцят. Він горить в процесі роботи пральної машини та означає, що дверцята заблоковано. 

4 Ця група значків:

Це індикатори часу прання, температури, кількості полоскань, віджимання. 

— Час прання. Відображається час прання для обраної програми. У процесі роботи він змінюється, скорочуючись. У разі виникнення будь-яких проблем, замість часу прання відобразиться код помилки. 

— Відображається обрана температура. Її можна регулювати натисненням кнопки Темп. відповідно до максимальної температури, зазначеної в Таблиці режимів у керівництві користувача. Нижній значок говорить про те, що обрано прання у холодній воді, без нагрівання. 

— Кількість полоскань. Натисніть цю кнопку для додавання додаткових циклів полоскання. Доступно максимум 5 циклів полоскання. 

— Швидкість віджиму. Послідовно натискайте кнопку для вибору швидкості обертання для віджиму. Нижній значок говорить про те, що обрано прання Без віджиму — тобто після останнього зливу води білизна залишається в барабані без віджимання.

Зв’яжіться з нами

Источник: https://www.samsung.com/ua/support/home-appliances/meaning-of-the-symbols-on-wf80f5e5-e4-e3-wf70f5e5-e4-e3-wf60f4e5-e4-e3-washer-display/

Что означают значки на стиральной машине: какие обозначения есть на разных марках машинок, фото

Стиральная машина-автомат — одно из величайших изобретений XX века. Она значительно облегчает труд по хозяйству, справляясь со стиркой любого вида и сложности.

Чем больше разнообразных режимов имеет машина, тем качественней будет уход за любым видом ткани.

Однако иногда множество кнопок на технике является настоящим кошмаром для женщин, ведь какое значение имеют знаки на панели, не всегда понятно.

Одинаковое ли обозначение на стиральных машинах разных брендов

Стиральные машины современных моделей часто оснащены панелями с русскоязычным текстом, указывающими на тот или иной режим.

Многие современные модели оснащены русскоязычным описанием программ стирки

Существуют основные значки, которые используются во всех моделях, но некоторые торговые марки имеют свои различия.

Многие значки встречаются на разных стиральных машинах

Основная символика

Чтобы начать работу машины и поставить её на паузу, нужно пользоваться кнопкой «пуск/пауза» (►||). Некоторые аппараты оснащены дополнительной кнопкой «вкл./выкл.» для включения и выключения из сети.

Некоторые машины оснащены кнопкой «включение» и кнопкой «пуск», а некоторые только одной из них

Bosh

Производитель Bosh оформил панель, где указаны режимы стирки, максимально понятно, чтобы настроить машинку не составляло труда с первого раза. Для стандартного варианта достаточно повернуть рычажок на необходимый пункт и включить кнопку «старт», которая имеет значок ромба и вертикальной полосы внутри него.

Установить режим стирки в стиральной машине Bosh не составит труда

Дополнительные функции:

  • грязная футболка — режим для сильных загрязнений;
  • пустая ёмкость и вертикальная полоска — предварительная стирка;
  • утюг — несминаемость;
  • ёмкость с волной и стрелка вверх — повышенное количество воды.

Возле дисплея:

  • термометр — нужная температура;
  • часики — отложенный пуск;
  • спираль — интенсивность отжима.

Indesit

У машины торговой марки Indesit прямо на панели расположена расшифровка режимов стирки, а также дополнительных функций, благодаря которой можно просто выбрать нужный номер с помощью вращающегося рычажка. Под дисплеем все значки также подписаны.

На панели машинки Indesit все значки подписаны

Читайте также:  Что лучше стиральная машина bosch или samsung

Samsung

На стиральной машине Samsung часто значки вообще отсутствуют. Производитель упростил задачу хозяйкам, просто подписав функциональные кнопки.

На аппарате Samsung часто значки вообще отсутствуют

Но некоторые дополнительные возможности всё же обозначены знаками:

  • замок со смайлом — блокировка от случайных нажатий;
  • грязная футболка — стирка повышенной интенсивности;
  • ёмкость с волной — дополнительное замачивание;
  • рука в ёмкости — стирка вручную;
  • ёмкость и вертикальная линия — режим предварительной стирки.

Видео: обзор стиральной машинки Samsung

LG

Подобно бренду Samsung, на модели LG также редко встречаются иконки. Все программы обозначены на русском языке, и дополнительные возможности также указаны текстом.

Модель LG проста в использовании

Ariston

Многие модели Ariston вообще не имеют никакой расшифровки — все программы и дополнительные функции обозначаются значками. Поэтому первое время пользоваться такой техникой будет сложно.

Многие модели фирмы Ariston не имеют расшифровки обозначений на панели управления

Основные программы:

  • футболка — хлопок;
  • футболка с пятном — удаление пятен;
  • колба — синтетика;
  • mix — смешанное бельё;
  • М — моя программа: возможность записать на неё часто используемую программу;
  • подушка и одеяло — постельное бельё;
  • лента — шёлк, занавески;
  • клубок — шерсть;
  • ёмкость с волной, спиралью и стрелкой вниз — дополнительная установка отжима, полоскания или слива воды.

Дисплей:

  • футболка с увеличивающимися полосами — тип стирки;
  • ёмкость с волной и душем с увеличивающимися полосами — тип полоскания;
  • спираль — мощность отжима;
  • термометр — температура воды;
  • циферблат со стрелкой — отложенный пуск;
  • циферблат с горизонтальными полосками — короткий цикл;
  • утюг — лёгкая глажка;
  • перо — экономная стирка (вода не греется и расходуется экономно);
  • лицо ребёнка — блокировка от случайных нажатий.

Zanussi

На аппарате фирмы Zanussi встречаются следующие обозначения:

  • круг с треугольником — хлопок;
  • прерванный треугольник (колба) — синтетика;
  • дерево — экономия воды;
  • утюг — лёгкая глажка;
  • цветок — деликатные ткани;
  • рука в ёмкости — стирка вручную;
  • нитки — шерстяные вещи;
  • штаны — джинсы;
  • футболка с пятнами — интенсивный режим;
  • ёмкость с волной и вертикальной полосой — замачивание;
  • ёмкость с волной и точками — полоскание;
  • ёмкость с волной и стрелкой вниз — слив воды;
  • спираль — отжим.

Стиральная машина Zanussi непроста в использовании первое время

Candy

На панелях машин торговой марки Candy нанесены значки, часто употребляемые и другими производителями.

Однако встречаются и оригинальные обозначения:

  • буква Р в тазу — предварительная стирка;
  • плюс и две капли — режим «аква плюс», который предусматривает дополнительное полоскание;
  • циферблат со стрелкой вправо — отложение пуска;
  • буква Т и 0С в тазу — температура воды;
  • утюг — лёгкое глажение.

На стиральной машине Candy встречаются оригинальные обозначения

Обозначения для выбора программы стирки:

  • вата с пятном — интенсивная стирка хлопка (при температуре 90 градусов);
  • вата — хлопок (стойкость цвета);
  • колба — синтетика;
  • перо — нежные ткани;
  • душ в тазу — полоскание;
  • спираль — отжим;
  • ёмкость с волной и стрелкой вниз — слив воды;
  • 14 — быстрый режим;
  • рука в тазу — ручной режим;
  • клубок — шерсть;
  • Mix&wash — режим для смешанного белья.

Значки на контейнере для специальных средств

Каждая стиральная машина оборудована специальным лотком, в который помещаются средства для стирки. Чтобы процесс прошёл качественно и правильно, необходимо знать, что именно и в какой отсек засыпается (заливается).

Каждая ёмкость в лотке имеет символическое изображение, которое поможет определить, куда наливать жидкий порошок, а куда сухой:

  • буква «А», цифра 1 или I — рекомендуется только для сухого порошка, средство из этого отсека используется для предварительной стирки;
  • буква «В», цифра 2 или II — сюда помещается порошок для основной стирки. Здесь же находится ёмкость для отбеливателя, пятновыводителя или защитного средства. Если такая ёмкость отсутствует, то средство засыпается прямо в отсек с порошком;
  • звёздочка или цветок — место для смягчителей и кондиционеров.

Каждый отсек в контейнере обозначен соответствующим знаком

Дисплей

Дисплей на панели управления стиральной машины необходим для того, чтобы настраивать программу хода стирки было удобно и наглядно, а также чтобы в любой момент можно было получить информацию о происходящем процессе.

Информация на дисплее отображает этапы стирки и показывает время до её окончания

Значки, отображающие этап стирки в определённый момент:

  • пузырьки — замачивание в порошке;
  • капли над водой — подача воды;
  • спираль — отжим;
  • волнистые линии над каплей — слив воды.

Загорающийся символ даст информацию о ходе стирки

Символы вверху дисплея говорят о ходе процесса:

  • ёмкость с одной полоской — этап предварительной стирки;
  • ёмкость с двумя полосками — этап основной стирки;
  • ёмкость с волной — полоскание;
  • спираль — отжим.

Горящий символ с правой стороны указывает на программу, по которой проходит стирка в данный момент:

  • футболка с пузырьками — использование генератора пенно-жидкостной смеси Eco Bubble (например, в стиральной машине LG);
  • утюжок — несминаемость;
  • ёмкость с одной полоской — режим предварительной стирки;
  • футболка с пятном — режим интенсивной стирки;
  • ёмкость с волной — процесс замачивания.

Символика слева от часов:

  • замок — блокировка от случайных нажатий;
  • часики — отсрочка старта;
  • барабан со звездой — барабан требует очистки;
  • перечёркнутый микрофон — выключение звука;
  • ключ — индикатор замка дверцы.

Цифры:

  • значок времени — продолжительность стирки;
  • число над ёмкостью с волной и снежинкой — выбранная температура воды. Если же подсвечен сам значок — использование холодной воды;
  • цифра над ёмкостью с волной — дополнительные полоскания;
  • число над перечёркнутой спиралью — количество оборотов для отжима. Если же подсвечен сам значок — отмена отжима.

Коды поломок

При поломке на дисплее стиральной машины появляются непонятные символы. Можно подумать, что это просто сбилась программа или поломался сам дисплей. Однако каждый знак при этом несёт свой смысл — по нему можно определить причину поломки агрегата.

Не все торговые марки предоставляют данную функцию, поэтому её наличие является существенным плюсом при выборе модели. Каждый бренд имеет свою кодировку распознавания неполадок.

Наличие функции «код поломки» значительно облегчает устранение мелких неисправностей в работе стиральной машины

Коды поломок для машины Samsung:

  • UE — нарушение балансировки барабана. Для устранения проблемы необходимо остановить работу и равномерно разложить бельё;
  • ЕЕ — нарушение работы электронагревателя (тэна) или датчика температуры;
  • ОЕ (OF) — превышение количества воды;
  • LE — подтекание воды в поддон;
  • HE — перегревание или недогревание воды;
  • CE — нарушения в температурном датчике;
  • АЕ — поломка в процессоре управления;
  • Uc — перебои напряжения в электросети.

Коды поломок для машины LG:

  • РЕ — поломка в датчике воды;
  • FE — очень много воды;
  • dE — незакрытая дверца;
  • lE — проблема с набором воды;
  • OE — нерабочий слив;
  • UE — неправильная балансировка барабана;
  • tE — нарушена температура;
  • LE — проблема с блокировкой;
  • СЕ — приводной мотор перегружен;
  • АЕ — невозможно автоматическое выключение;
  • Е1 — протекание воды в поддон;
  • НЕ — поломка нагревательного элемента.

Коды поломок для машины Bosh:

  • F01 — неполное закрытие крышки;
  • F02 — невозможность подачи воды;
  • F03 — невозможность слива воды;
  • F04 — протекание воды в поддон;
  • F16 — дверца не закрыта;
  • F17 — очень медленная подача воды;
  • F18 — слишком медленный слив воды;
  • F19 — ошибка нагревания;
  • F20 — проблема в электронагревателе;
  • F21 — неполадки приводного электродвигателя;
  • F22, F37, F38 — поломка в датчике температуры;
  • F23 — утечка воды;
  • F25 — сбой работы датчика по качеству воды;
  • F26 — датчик давления дал сбой;
  • F31 — превышение уровня воды;
  • F44 — двигатель не вращается в одну из сторон;
  • F63 — ошибка системы защиты;
  • Е02 — неисправность электродвигателя;
  • Е67 — ошибка основного модуля.

Коды поломок для машины Ariston:

  • F01 — сигнал о коротком замыкании в цепи работы двигателя;
  • F02 — обрыв в цепи «электродвигатель — тахогенератор»;
  • F03 — нарушения в работе тэна (нагревательного элемента);
  • F04 — датчик уровня воды работает неправильно;
  • F05 — нарушение сливного насоса;
  • F07 — нарушение работы тэна;
  • F08 — проблема с нагревом воды;
  • F09 — нарушение питания;
  • F10 — отсутствие сигнала датчика уровня;
  • F11 — поломка сливного насоса (отсутствует сигнал);
  • F12 — ошибка в цепи «процессор — селектор режимов»;
  • F13, F14, F15 — нарушения сушки;
  • F17 — открыта дверца;
  • F18 — ошибка процессора.

Чтобы стиральная машина прослужила как можно дольше без нарушений, желательно выбирать модель, удобную в использовании и с понятными обозначениями. Наличие дисплея поможет наблюдать за процессом стирки, а также определить вид поломки, если такая функция предусмотрена производителем.

Источник: https://navseruki.guru/tehnika/tehnika-dlya-chistoty/znachki-na-stiralnoy-mashine.html

Значки на стиральной машине, обозначения режимов и расшифровка

Современные стиральные машинки создаются с учетом того, чтобы любому пользователю было довольно легко управлять процессом стирки. Однако разобраться с новоприобретенной техникой иногда бывает непросто.

Некоторые обозначения на стиральных машинах понятны, но встречаются и значки, понять значение которых с первого взгляда не получится.

К тому же у каждого производителя значки на передней панели аппарата в чем-то отличаются от техники других брендов.

Очень удобно, если рядом со значком присутствует надпись, которая его расшифровывает, но на панелях многих машинок вы увидите только значки. Узнать, что обозначает тот или иной значок в таком случае можно из прилагаемой к технике инструкции либо из интернета.

Для включения аппарата на всех стиральных машинках присутствует кнопка старта/пуска.

Также значки располагаются около кнопок, включающих определенную функцию или программу.

Наиболее часто для маркировки стандартных режимов стирки используется изображение таза, которое дополняется другими элементами. Например, если таз изображен с рукой, то такой значок обозначает ручную стирку.

Некоторые иконки подскажут, что включенный режим работы подходит для стирки штор, спортивной одежды, детских вещей, одеял. На многих машинках значками также отмечают режимы для разных тканей – шерсти, джинса, хлопка, синтетических материалов и других.

Также связанными со стиркой значками являются картинки, указывающие на:

  • Стирку при низких температурах. Холодная вода при стирке на некоторых моделях машин обозначается снежинкой.
  • Быструю стирку.
  • Предварительную стирку.
  • Режим экономной стирки.
  • Половинную загрузку.
  • Возможность увеличить норму воды.
Читайте также:  Посудомоечные машины купольного типа

На разных машинках процесс полоскания может быть обозначен:

  • Рисунком тазика с водой.
  • Изображением лейки и капель воды.

Функция отжима на большей части стиральных машинок обозначена закрученной спиралью или улиткой. Если подобная картинка перечеркнута, значит, режим отжима у выбранной программы стирки отсутствует.

Управляющая панель на стиральных машинках Бош представлена кнопкой пуска и другими кнопками для выбора основных режимов стирки. Число оборотов в процессе стирки выбирается с помощью отдельного переключателя.

При этом, чем больше загрязнена ткань и чем выше ее плотность, тем большую скорость следует установить. Отдельный переключатель используется и для установки температуры стирки.

Он также помогает выбрать режим с учетом типа ткани.

На такой технике вы можете увидеть следующие значки:

  • Изображение трусов и майки рядом с футболкой указывает на режим стирки хлопковой одежды. Похожий рисунок указывает на интенсивную стирку, но в нем изображения отличаются обведенным контуром.
  • Тазом с волнистой линией сверху обозначается стирка, при которой используется значительный объем воды.
  • Картинка пустого таза соответствует режиму быстрой стирки. Также символами супербыстрой стирки на машинках Бош являются циферблаты с отмеченным на них отрезком времени.
  • Изображение утюга обозначает выбор режима легкой глажки. Число оборотов при данном режиме не превышает 600.
  • Изображение футболки указывает на стирку синтетики.
  • Нарисованная ночная сорочка обозначает деликатную стирку.
  • Иконками тазика с рукой и моточка шерсти обозначается программа для стирки шерсти, а также возможность выбора ручной стирки.
  • Картинка брюк является символом программы стирки джинсов.

Этот производитель заботится об удобстве использования его продукции, поэтому на стиральных машинках от Indesit вы увидите не просто значки. Рядом с каждой иконкой можно прочесть название программы, а также увидеть ее номер.

Иконки на машинках марки Индезит вполне понятны пользователям:

  • Стирка вещей из хлопка обозначается схематической картинкой распустившейся хлопковой коробочки.
  • Для обозначения стирки синтетических материалов на машинках Indesit присутствует химическая колба.
  • Изображение цветка указывает на режим деликатной стирки.
  • Картинка штанов обозначает режим стирки джинсов.
  • Увидев картинку занавески, вы выберете режим стирки штор.
  • Моток ниток изображен рядом с режимом стирки шерстяных тканей.
  • Рисунок дерева обозначает экономичную стирку.
  • Изображение утюга указывает на функцию легкой глажки.
  • Картинка циферблата является обозначением режима очень быстрой стирки.

На моделях этого бренда значки нередко вообще отсутствуют, поскольку производитель для большего удобства указывает на передней панели сразу названия программ. Вы можете встретить на машинке Самсунг стандартные значки, например, таз с вертикальными полосками, изображающий режим стирки, или спираль для обозначения функции отжима.

Также на технике Samsung встречаются такие иконки:

  • Изображение футболки с зарисованным нижним правым углом расшифровывается как «интенсивная стирка».
  • Циферблат означает отложенный старт.
  • Замок, около которого изображено улыбающееся лицо, указывает на защиту от детей.
  • Картинка футболки с несколькими мыльными пузырями обозначает использование функции Eco-Buble.
  • Тазик с волнистой линией является обозначением функции замачивания.

Более наглядно со значками на панели стиральной машины Samsung поможет ознакомиться это видео. Также из ролика вы узнаете о новой функции «Не отжимать вообще», которая, на первый взгляд, выглядит как шутка инженеров компании Samsung:

Как и на машинках от Самсунг, на моделях бренда LG иконок практически не встречается, а для удобства выбора рядом с программой сразу отмечено ее описание.

Поворотной ручкой можно выбрать вид ткани, особенности отжима, быструю или ручную стирку, режим полоскания с отжимом, режим слива. Отдельными кнопками можно выбирать температуру, отсроченный пуск, защиту от детей и легкую глажку.

На панели управления машинок марки Аристон вы заметите:

  • Изображение хлопковой коробочки, указывающее на режим стирки вещей из хлопка.
  • Иконку колбы, связанную с режимом стирки синтетических тканей.
  • Изображение цветка, означающее деликатный режим стирки.
  • Картинку дерева, обозначающую экономный режим стирки.
  • Изображение утюга, указывающее на легкую глажку (в таком режиме стирки отсутствует последний отжим, а во время полоскания вода набирается в немного большем объеме).
  • Иконку тазика с рукой, связанную с режимом ручной стирки.
  • Изображение двух клубков шерсти, означающее стирку шерстяной ткани.
  • Картинку брюк, обозначающую стирку джинсов.
  • Картинку занавески, указывающую на режим стирки штор.
  • Иконку наполненного тазика с одной вертикальной линией, связанную с функцией вымачивания.
  • Изображение таза с волнами и точками, означающее режим полоскания.
  • Картинку таза со стрелкой вниз, обозначающую слив.
  • Изображение спирали, указывающее на отжим.
  • Иконку месяца и звезд, связанную с режимом ночной стирки, при котором машинка работает бесшумно и не сливает воду.
  • Изображение циферблата, означающее супербыструю стирку.
  • Картинку пустого тазика с вертикальной линией, обозначающую предварительную стирку.
  • Изображение таза с волнами, точками и плюсом, указывающее на дополнительное полоскание.
  • Иконку стрелки и двух вертикальных линий, связанную со стартом программы стирки и паузой.

На машинках данного бренда обычно присутствуют такие распространенные обозначения:

  • Раскрытая хлопковая коробочка указывает на стирку хлопковых вещей.
  • Изображение колбы соответствует стирке синтетической одежды.
  • Картинка цветка обозначает стирку материалов, нуждающихся в деликатном уходе.
  • Тазик с погруженной в него рукой является символом ручной стирки.
  • Снежинка означает стирку в холодной воде.
  • Изображение мотка шерсти указывает на стирку шерстяных тканей.
  • Тазик с идущей вниз стрелкой обозначает слив.
  • Изображение спирали указывает на режим отжима, а перечеркнутая спираль означает стирку без отжима.
  • Замочек указывает на защиту от детей.
  • Тазик с горизонтальной полосой является обозначением остановки стирки с наполненным водой баком.
  • Тазик с волнистой линией сверху, внутри которого есть несколько точек, указывает на режим полоскания.

Но чаще всего производитель сразу пишет обозначения на машинках.

Практически все обозначения на машинках этого бренда представлены распространенными символами, встречающимися на большинстве подобной техники. Однако вы можете заметить и некоторые иконки, характерные лишь для машинок Candy:

  • Изображение 2 капелек и плюса соответствует функции «акваплюс», предусматривающей дополнительные полоскания.
  • Рисунок футболки с пятнами указывает на интенсивную стирку.
  • Изображение часов и направленной влево стрелки соответствует функции отложенного старта.
  • Рисунок пустого таза, в который падает струя воды, является на машинке Candy символом полоскания.
  • Таз с буквой Р на машинках этого бренда указывает на предварительную стирку.
  • Три клубка шерсти обозначают режим стирки шерстяной одежды.
  • Тазик, рядом с которым находится цифра 32, можно увидеть рядом с кнопкой, включающей быструю стирку.
  • Рисунок перышка подскажет вам, что выбранный режим стирки подходит для деликатных материалов.
  • Картинка облака и нисходящей стрелки означает стирку прочных тканей.

В одних машинках этого производителя навигация весьма удобна и представлена надписями, а в других вы увидите только иконки. Их можно расшифровать так:

  • Хлопковая коробочка соответствует режиму стирки хлопковой белой и цветной одежды с обычным и легким загрязнением. Если рядом с ней присутствует надпись Есо, значит программа подходит для нелиняющих цветных хлопковых вещей и белого хлопка.
  • Иконка колбы указывает на стирку вещей из синтетической либо смесовой ткани.
  • Изображение цветка означает стирку тонких тканей, например, вискозной или акриловой одежды.
  • Клубок шерсти и тазик с водой отвечают одному режиму, подходящему для стирки шерсти и тонких материалов, которые требуется стирать руками.
  • Изображение бабочки соответствует специальной программе стирки шелковой одежды.
  • Картинка одеяла указывает на стирку покрывал, пуховых, стеганых и синтетических одеял.
  • Изображение брюк означает, что на данной программе можно постирать джинсы, темную одежду и вязаные вещи.
  • Картинка занавески соответствует специальной программе стирки штор, в которой присутствует предварительная стирка.
  • Изображение кроссовка указывает на стирку спортивных вещей.
  • Картинка рубашки подсказывает пользователю, что на данной программе можно постирать пять рубашек с небольшими загрязнениями.
  • Таз с волнистыми линиями соответствует режимам полоскания и стирки в холодной воде.
  • Изображение улитки указывает на режим отжима.
  • Таз с опускающейся вниз стрелкой обозначает слив воды.

Поворачивая ручку на машинках этого бренда можно выбрать такую стирку:

  • Обычную. Она отмечена изображением таза с 2 вертикальными линиями.
  • Быструю. Ее отмечает значок таза с горизонтальными линиями и буквой R.
  • Хлопковых вещей. Ей соответствует изображение коробочки хлопка.
  • Вручную. Ее символом является таз с опущенной в него рукой.
  • Ежедневную. Ей отвечает изображение футболок.
  • Синтетики. На нее указывает картинка колбы.
  • Деликатную. Ей соответствует изображение перышка.
  • Шерсти. На нее указывает картинка клубка шерсти.
  • Предварительную. Она изображена тазом с одной вертикальной линией.
  • В холодной воде. О ней подскажет изображение снежинки.
  • Без отжима. Ее обозначает перечеркнутая улитка.
  • Энергичную. На нее указывает таз с двумя волнистыми линиями.

Отдельно выбираются функции:

  • Полоскания. Ему соответствует картинка лейки с тремя каплями.
  • Отжима. Он обозначается улиткой.
  • Отжима со сливом. Рядом со значком улитки находится картинка стрелки, направленной вниз.
  • Задержки включения. Ее символом является циферблат.
  • Дополнительного полоскания. Этот режим обозначен двумя лейками с каплями воды.
  • Несминаемости. О таком режиме подскажет картинка утюга.

Рядом с иконками на стиральных машинках от Siemens можно прочитать их расшифровку:

  • Значок черной футболки указывает на стирку темных синтетических тканей.
  • Иконка с несколькими рубашками связана с режимом стирки рубашек, льняной и деловой одежды.
  • Изображение гор означает режим стирки для спортивной, защитной и функциональной одежды.
  • Картинка циферблата обозначает быстрые режимы стирки. На циферблате отмечена длительность программы (15 или 30 минут).
  • Значок таза со стрелкой вниз указывает на режим слива.
  • Иконка улитки обозначает отжим.
  • Изображение таза с водой означает полоскание.
  • Картинка футболки с горизонтальными линиями связана с интенсивной стиркой хлопковой одежды.
  • Значок листика указывает на эко стирку хлопка.
  • Иконка кофты на крючке связана со стиркой синтетики. Если рядом изображены брюки, то это режим стирки смешанного белья.
  • Изображение ночной сорочки обозначает стирку тонкого белья.
  • Картинки таза с рукой и клубка шерсти указывают на деликатную стирку (ручную и стирку шерсти).

На аппаратах этого производителя вы можете увидеть стандартные значки, обозначающие:

  • Предварительную стирку.
  • Обычную стирку.
  • Режим полоскания.
  • Остановку полоскания.
  • Режим отжима.
  • Слив.

На большинстве машинок этих брендов программы обозначены не иконками, а словами.

Если на панели вы и встретите какие-то значки, то это будут стандартные обозначения, как и у других производителей.

Источник: http://www.o-vannoy.ru/stiralnaya-mashina/znachki/

Ссылка на основную публикацию